「我兒勝利要在二○一三年前後，也就是父親的六十歲前後，
帶咱們全家到北京好好地玩幾天。那時候咱們大家都很有錢… 」

“Around 2013 or so, roughly my sixties, Sheng-li will take our family to Beijing for a sightseeing visit. We will have plenty of money by then…”

榮獲

※ 第二屆香港華語紀錄片節 最佳短片（2009）

入圍

※ 第20屆法國飛帕國際電視節（2008）

※ 第一屆英國萬象電影節 展映（2009）

※ 第二屆溫哥華新亞洲電影節 展映（2009 )

※ 第一屆北京國際電影季紀錄片征集 入圍前20（2011）